| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: 1
Показано 1-14 из 14 сообщений
14.
MrKooll
(17.12.2003 19:34)
0  
А замечания/пожелания только по содержимому можно? Или по верстке тоже принимаются?
Если по верстке тоже можно - то можно ли сгенерировать оглавление в pdf для начала?
Ответ: Замечания можно по всему :)
Зачем? Там же букмарки есть :) Шучу, если надо, то добавлю. Проблема в том, что со временем напряженка. И с переводом не успеваю.
(В сторону) И зачем мне этот sf и cvs?
|
13.
shamil
(30.10.2003 12:12)
0
работает
|
12.
Leska
(30.10.2003 02:51)
0
2 shamil
Не работает ссылка-то :(
|
11.
shamil
(22.10.2003 13:57)
0
voila - http://shamil.free.fr/comp/ocaml
|
10.
Leska
(17.10.2003 19:13)
0
2 Shamil: Ну дай ссылочку, ну пожалуйста!!! :)
|
9.
leska
(17.10.2003 19:07)
0
Твои переводы -- это свет в конце тоннеля. Если влом делать PDF, выложи хотя бы zip, а то качать не очень удобно. Большо пасиба.
|
8.
shamil
(16.10.2003 12:05)
0
Что-то мне твой мейл не знаком. Перевожу именно с французского ;)
Ответ: у меня их много :) еще такой есть - rsvato <гав> comset net
|
7.
shamil
(16.10.2003 03:10)
0
Привет единомысленникам! Я тоже перевожу книгу по OCAML (Developing Applications With Objective Caml), в сети доступны пока 4 главы, адрес не дам - конкуренцию составлять не хочу. Или очень попросите ;)
Удачи!
Ответ: Привет! А не договаривались ли мы вместе эту книгу переводить (но с французского)? :)
|
6.
Saint
(11.10.2003 15:43)
0
Упс... А спасибо забыл совсем сказать... :(
СПАСИБО!
Как еще отблагодарить-то можно? Разве что пару долларов перевести на счет какой-нибудь в WM?
|
5.
Saint
(11.10.2003 15:42)
0
Дело ты затеял - просто офигительно нужное! Читать по-русски все-таки до сих пор приятнее, чем на гребаном буржуйском.
Вот, к сожалению, помочь особо нечем - голый интерес к Ocaml, и больше ничего. Но вопрос есть - трудно будет потом (или даже по ходу дела) выкладывать PS/PDF с текстами?
Ответ: PDF могу сделать, если это нужно. Просто нужно сесть и xsl написать соотвествующий (что довольно муторно для FO). Но сделаю попозже, а за интерес - спасибо :)
|
4.
(05.10.2003 07:11)
0
Очень были бы признательны если бы в вашем руководстве появился раздел о плюсах и минусах Objective Caml.
С уважением, студенты ВУЗов.
Ответ: Руководство не мое :) А плюсы и минусы... В принципе, это обычный язык общего назначения. Плюс - он очень быстрый (поищи ссылки на бенчмарки, там быстродействие программ где-то в районе голого С), еще один плюс - есть математически полная формальная спецификация. Поскольку язык не императивны и побочных эффектов быть не должно, верификация кода (если она нужна) становится сильно легче. Как правило, если программа скомпилировалась, то и работать она будет правильно (ну если только логических ошибок нет). А минусы - непривычный синтаксис, слабая распространенность, ну и конечно, чистый функциональный подход не слишком комфортен поначалу для тех, кто привык к императивным языкам.
|
3.
Evgeny
(16.09.2003 15:42)
0
здорово!... но
не менее важно поместить сюда на русском чтонибудь из философии OCaml, зачем он нужен, где он применяется...и т.д. а голую документацию - 90% заинтересовавшихся и сами переведут....
Ответ: Может быть, но по-моему, с философией OCaml в частности и функционального програмиирования вообще проблем как раз особых нет. То здесь, то там какие-то публикации появляются, а вот документации что-то и не видно.
|
2.
inv
(11.09.2003 19:05)
0
Не очень понятно это какой-то перевод или самостоятельный текст ?
Ответ: Перевод официальной документации. Все же написано :)
|
1.
Pavel
(03.09.2003 09:41)
0
Было бы здорово, если на главной страничке были указанны все главы из книги с их названием и кратким содержанием, а также указанно какие из них еще не готовы.
И Было бы еще здорово, если можно было бы оформить подписку на новые главы, например через subscribe.ru
Ответ: Оглавление сделаю, а что касается подписки, вряд ли в этом есть смысл - текст пока не устаканился, возможны изменения глав, так что вряд ли...
|
1-14
|
|
|
